Библиотека Святого Иоанна в тартуском соборе: старинные рукописи и инкунабулы

Как библиотека оказалась в соборе

Тартуский собор Святого Петра и Павла — не просто действующая церковь, а ещё и место, где хранится одна из самых необычных коллекций старопечатных книг в Эстонии. Библиотека Святого Иоанна занимает несколько залов в южной башне собора. Собрание начали формировать ещё в XVII веке, когда иезуиты привезли с собой первые богослужебные книги. После того как в 1775 году пожар уничтожил значительную часть университетской библиотеки, соборное собрание пополнилось рукописями, спасёнными из горящих домов. Сегодня здесь насчитывается около 12 000 единиц хранения, из которых примерно 300 — инкунабулы, то есть книги, напечатанные до 1501 года.

История библиотеки тесно связана с развитием Тарту как университетского центра. В XVI–XVII веках город был важным пунктом на торговых путях между Восточной Европой и Скандинавией, что способствовало притоку книг из разных стран. Многие экземпляры были подарены местными дворянами и купцами, которые заказывали книги в типографиях Германии и Италии. Например, в 1680-х годах барон фон Левенвольде передал собору коллекцию из 50 томов, включавшую редкие издания по юриспруденции и теологии. Эти книги стали основой для будущего собрания инкунабул.

В XIX веке библиотека пережила несколько реорганизаций. После перестройки собора в 1820-х годах под руководством архитектора Иоганна Вильгельма Краузе были оборудованы новые помещения для хранения книг. Тогда же появились дубовые стеллажи и витрины, которые сохранились до наших дней. В 1944 году, во время бомбардировок Тарту, часть коллекции была эвакуирована в подвал, что спасло её от уничтожения. Сегодня библиотека продолжает пополняться за счёт пожертвований и покупок на аукционах, но основной акцент делается на сохранении уже имеющихся сокровищ.

Что такое инкунабулы и почему они ценны

Инкунабулы — это книги, выпущенные в Европе с момента изобретения книгопечатания Гутенбергом (около 1450 года) и до 1500 года включительно. В библиотеке Святого Иоанна хранятся экземпляры, напечатанные в типографиях Страсбурга, Базеля, Венеции и Парижа. Большинство из них — латинские Библии, сочинения отцов церкви и средневековые энциклопедии. Например, «Нюрнбергская хроника» 1493 года — книга с сотнями гравюр, изображающих историю мира от сотворения до XV века. Такие издания стоят на аукционах десятки тысяч евро, но в Тарту их можно увидеть вживую, записавшись на экскурсию.

Ценность инкунабул определяется не только возрастом, но и тиражом. В XV веке типичный тираж книги составлял 200–500 экземпляров, и до наших дней дошло не более 10% от напечатанного. Например, из 300 экземпляров «Библии бедных» (Biblia Pauperum), напечатанной в 1470 году в Аугсбурге, сохранилось всего 12, один из которых находится в Тарту. Другой важный фактор — состояние переплёта и наличие иллюстраций. В библиотеке есть экземпляр «Грамматики» Доната (1486 год) с оригинальным деревянным переплётом, обтянутым кожей, и с сохранившимися металлическими застёжками. Такие книги редко встречаются даже в крупных музеях.

Для коллекционеров и историков инкунабулы представляют собой ключ к пониманию раннего книгопечатания. Шрифты, бумага, иллюстрации — всё это отражает технологический уровень того времени. В библиотеке Святого Иоанна есть уникальный экземпляр «Космографии» Птолемея (1482 год) с картами, раскрашенными вручную. Эта книга позволяет проследить, как менялись представления о географии мира в эпоху Великих географических открытий. Исследователи из Тартуского университета регулярно работают с этими изданиями, публикуя статьи в международных журналах.

Как отличить инкунабулу от более поздней книги

• Шрифт — готический или романский, часто с лигатурами (соединёнными буквами).
• Отсутствие титульного листа — текст начинается сразу с первой страницы.
• Рубрикация — красные строки и инициалы, часто дорисованные вручную.
• Бумага с филигранями — водяными знаками, которые видны на просвет.
• Переплёт — деревянные доски, обтянутые кожей, с металлическими уголками и застёжками.
• Колонтитулы и нумерация страниц часто отсутствуют или нанесены от руки.

Старинные рукописи: от псалтырей до медицинских трактатов

Помимо печатных книг, в библиотеке хранятся рукописи XII–XVI веков. Среди них — иллюминированный псалтырь XIII века, украшенный золотом и лазуритом. Есть и уникальный медицинский трактат XIV века, где описаны способы лечения чумы с помощью трав и кровопускания. Рукописи написаны на латыни, древневерхненемецком и эстонском языках. Особый интерес представляет «Эстонская хроника» XVI века — одна из первых попыток записать историю эстонского народа на родном языке.

Коллекция рукописей включает не только религиозные тексты, но и светские произведения. Например, в библиотеке хранится копия «Саксонской хроники» XIII века, описывающей события в Прибалтике в период крестовых походов. Этот манускрипт содержит маргиналии (заметки на полях), сделанные монахами, которые комментировали политические события того времени. Ещё один редкий экземпляр — «Лечебник» XV века, где наряду с рецептами есть заклинания против болезней, что отражает смешение научных и магических представлений в средневековой медицине.

Особое место занимают рукописи на эстонском языке. В XVI–XVII веках эстонский язык только начинал формироваться как литературный, и такие тексты — большая редкость. В библиотеке есть фрагмент «Катехизиса» 1535 года, напечатанного на эстонском и немецком языках. Это один из первых печатных текстов на эстонском, и он демонстрирует, как развивалась письменность в регионе. Для лингвистов эти рукописи — бесценный источник для изучения диалектов и грамматики того времени.

Как попасть в библиотеку и что можно увидеть

Библиотека открыта для посетителей по предварительной записи. Экскурсии проводят на эстонском, русском и английском языках. Стандартная программа включает осмотр трёх залов: в первом выставлены инкунабулы, во втором — рукописи, в третьем — книги XVIII–XIX веков. Фотографировать можно без вспышки. Вход стоит около 10 евро для взрослых, студенты и пенсионеры обычно получают скидку. Длительность экскурсии — 1–1,5 часа.

Первый зал посвящён инкунабулам. Здесь представлены книги в витринах с подсветкой, которая не вредит бумаге. Экскурсовод рассказывает о технологии печати XV века, показывает, как выглядели типографские станки, и демонстрирует разницу между готическим и романским шрифтами. Второй зал — это рукописи, где можно увидеть пергаментные страницы с золотыми инициалами и миниатюрами. Третий зал — книги XVIII–XIX веков, включая первые эстонские издания и научные труды профессоров Тартуского университета.

Для тех, кто хочет углубиться в тему, библиотека предлагает тематические экскурсии: «Медицина в средневековых книгах», «Карты и география XV века», «Эстонский язык в старопечатных изданиях». Такие экскурсии длятся до 2 часов и включают работу с отдельными экспонатами под присмотром сотрудника. Стоимость — 15 евро, запись обязательна за две недели. Также можно заказать индивидуальную экскурсию для группы до 10 человек.

Тип экспоната	Количество	Период
Инкунабулы	~300	1450–1500
Рукописи	~200	XII–XVI века
Старопечатные книги	~11 500	XVI–XIX века

Почему стоит приехать именно в Тарту

Тарту — второй по величине город Эстонии, но именно здесь находится старейший университет страны и одна из богатейших библиотек. Собор Святого Петра и Павла расположен в центре, рядом с ратушей и главным корпусом университета. После экскурсии можно прогуляться по Тоомемяги — холму, где стоит собор, и зайти в кафе «Вернер» на улице Юликооли, где подают лучшие в городе пирожные. Если вы интересуетесь средневековой историей, обязательно посетите и другие храмы Эстонии, например, церковь Святого Николая в Лихула или церковь Святого Олафа в Таллинне.

Тарту также известен своими музеями и культурными событиями. Например, в 10 минутах ходьбы от собора находится Эстонский национальный музей, где можно узнать больше об истории страны. А в самом соборе регулярно проходят концерты органной музыки, которые дополняют впечатление от посещения библиотеки. Если вы приедете в Тарту на выходные, стоит задержаться на день: в городе есть несколько уютных гостиниц, таких как отель «Барклай» на улице Ратушной, откуда до собора можно дойти за 5 минут.

Для любителей пеших прогулок Тоомемяги предлагает живописные тропы с видами на реку Эмайыги. Весной и летом здесь цветут вишнёвые сады, а осенью листья клёнов создают золотистый ковёр. После экскурсии можно посетить руины старого собора, которые находятся рядом с библиотекой, и представить, как выглядел город в средневековье. Тарту — это город, где история оживает на каждом шагу, и библиотека Святого Иоанна — одно из лучших мест, чтобы это почувствовать.

Как сохраняют книги: реставрация и климат-контроль

В библиотеке поддерживается постоянная температура 18–20°C и влажность 50–55%. Это необходимо, чтобы бумага и пергамент не рассыхались и не плесневели. Реставрацией занимается один штатный специалист, который использует традиционные методы — например, укрепляет переплёты рыбьим клеем и восстанавливает утраченные фрагменты бумаги японской рисовой бумагой. Раз в год все книги проверяют на наличие насекомых и грибка. В 2025 году библиотека получила грант на оцифровку 50 наиболее ценных рукописей — к 2026 году часть из них появится в открытом доступе онлайн.

Процесс реставрации занимает от нескольких дней до месяцев, в зависимости от состояния книги. Например, для восстановления «Нюрнбергской хроники» потребовалось 6 месяцев: специалист очищал страницы от пыли, укреплял переплёт и восстанавливал утраченные уголки. Для этого использовалась бумага, изготовленная по старинной технологии, чтобы она соответствовала оригиналу по текстуре и цвету. Все работы документируются, и каждый этап фиксируется в журнале реставрации.

Климат-контроль в библиотеке автоматизирован. Датчики температуры и влажности установлены в каждом зале, и данные передаются на центральный пульт. Если показатели отклоняются от нормы, система включает увлажнители или осушители воздуха. Это особенно важно в зимние месяцы, когда отопление может пересушить воздух. Кроме того, все витрины оснащены фильтрами, блокирующими ультрафиолетовое излучение, которое разрушает бумагу. Такие меры позволяют сохранять книги в хорошем состоянии для будущих поколений.

Если вы планируете поездку по Эстонии, обратите внимание и на другие старинные церкви — например, часовню Святого Георгия в Пюркси, где сохранился деревянный интерьер XVIII века. Каждый такой храм хранит свою историю, а библиотека Святого Иоанна в Тарту — настоящая жемчужина для тех, кто ценит книжную культуру.